お互いを世界一だと称え合うような言葉♡「I'll be your Mickey/Minnie」という英語が可愛い♡

2019.07.29更新!!
きゅん
72712192 1316 4e7f 8564 15ebfaf23df4

「I'll be your XXX」のフレーズ♡

これは、カリフォルニアにあるディズニーランドのピンバッジ。

「I'll be your Mickey」

「I'll be your Minnie」

のセリフのデザインです♡

そのままですが、日本語訳すると、

「I'll be your Mickey」は「僕が君のミッキーになるよ。 」

「I'll be your Minnie」「私があなたのミニーになるよ。」

という意味。相手が最愛の人だということや、自分にとって最高の人なんだ!ということを表現しあうセリフです。

お互いを世界一だと称え合うような言葉♡「I'll  be your Mickey/Minnie」という英語が可愛い♡にて紹介している画像
@risa.wd.2018

海外のディズニーではこのセリフのプリントのTシャツも販売されていて、ハネムーンで来ているカップルがイヤーハッと一緒におそろいでつけているのをよく見る気がします♩

(ラブラブで羨ましい♡)

ミッキー&ミニー以外でも。

「I'll be your XXX」というフレーズは、XXXの部分に色んな単語や存在を入れて、自分の気持ちを伝えることが出来る定番フレーズ。

例えば、ミュージカル映画のRENTの曲のひとつ「I’ll Cover You」では、

I'll be your blanket

(あなたの毛布になってあげるよ)

Wherever, whatever I'll be your coat

(いつだって、なにがあったってあなたのコートになるから)

という歌詞があります。

その他にも、

「be my Valentine」

「be my Christmas」

というような愛の表現の仕方もあって、色んな風に、自分が感じたまま感情を表現することが出来る素敵なフレーズ。

(be my ValentineはHey! Say! JUMPの曲名でもあります。)

そんな中でも、世界でトップレベルで有名でありラブラブで仲良しのミッキーとミニーに自分達をなぞらえるような

「I'll be your Mickey/ Minnie」という言葉は、大きな大きな愛と寛大さを感じて、胸が締め付けられるくらい素敵な言葉です。

愛を伝えるバリエーションが増えると幸せ♡

「あなたは私のミッキーよ!」

「君は僕のミニーだよ」

伝えるのは、世界中で、あなたが一番だよ!と伝えるのと同じ♡

とっても素敵なセリフなので、これからペーパーアイテムを作ろうかな~という花嫁さんはぜひ♡使ってみてほしい言葉です♩

この記事に関連するキーワード