英語だけじゃない！サンキュータグを世界中の言葉で作るのがおしゃれ♩【16ヶ国語紹介】

2020.07.28公開

きゅん

サンキュータグを、世界中の言葉で作るのが素敵かも＊

披露宴のプチギフトや引き出物トートバッグにつける、サンキュータグ＊

Thank youと英語で書いてあるのが定番ですが、そこでひとつご提案♡

英語ではなく、ほかの国の「ありがとう」を意味する外国語で作るのも、すごく素敵そうじゃないですか？？

@chercher_ay

世界中の言葉で作るサンキュータグ、おしゃれになる予感しかしません♡

たとえばフランス語でメルシー♡

たとえばこちら。

フランス語でありがとうを意味するmerci。

丸っこい見た目も、メルシーという音の響きも、可愛いですよね♡

花嫁さんのあいだでは、「メルシータグ」としてちょっとずつ増えています。

@_yurie07_wedding

他に馴染みがあって、おしゃれそうなのは？

イタリア語のgrazie（グラッツィエ）♡

ドイツ語のDanke（ダンケ）♩

Danke schön（ダンケ シェーン）まで入れると、日本語でいう「ありがとうございます」になって、丁寧な印象です。

Vielen dank（フィーレン ダンク）は、「どうもありがとう」みたいな口調＊

スペイン語のGracias（グラスィアス）♡

ポルトガル語のObrigado（オブリガード）♩

ハワイ語のmahalo（マハロ）も良いかも♡

このあたりなら、みんなが「ありがとう」という意味をわかってくれて、見た目もおしゃれなサンキュータグを作れそうです＊

他の国の「ありがとう」は？？

オランダ語　dank u（ダンク ユー）

ロシア語　spasiba（スパシーバ）

ギリシャ語　efharisto（エフハリスト）

中国語　謝謝 （シェイシェイ）

韓国語　감사 합니다（カムサハムニダ）

タイ語　ขอบคุณค่ะ（コップンカー）

ベトナム語　Cám ơn（カムーン）

インドネシア語　Terima kasih（トゥリマカシー）

ぜひ、気になる国の言葉を調べてみてください＊

世界中の言葉で作るサンキュータグ＊

サンキュータグを、これから手作りします！という花嫁さんも多いはず。

国際結婚カップルや、学生時代に留学していたり、彼と旅行しにいって好きになった国など、どこか思い入れのある国があれば、

その国の言葉でサンキュータグをdiyするのも素敵です♡

アイデアのひとつとして、ぜひ参考にしてみてください♩

@_yurie07_wedding

➡サンキュータグの記事一覧はこちら＊